Fatevi un piacè
Laissez-vous tenter
L’arechja capruna (plantain lancéolé)
“Arba assai sparta manghjata da l’animali è da l’omi. Hè bona in la suppa, in la torta.”*
L’arba barona (thym corse)
“In Zicavu ci era una donna chi ni facia una tisana pà a tossa canina”*
A malma (mauve)
“Lampaiani i frondi indi l’acqua buddenti. Dopu : pistaiani è faciani un impiastru par metta annant’à un dolori (Santa Maria è Sichè)”*
“A tisana di fronde era bona per lavà a bocca, per tossa di pettu, per lavà e ferite”*
*Arburi, arbe, arbigliule, Parc naturel régional de la Corse
À boire en infusion chaque matin pendant la période de sensibilité : faire infuser à 90°C (eau frémissante), laisser 5 minutes, filtrer.
Pour une tasse : 1 c. à café de mélange suffit (soit 0.5 g, ou une pincée)
Pour préparer un litre à boire tout au long de la journée : 2 c. à soupe de mélange (soit 3 g)
À consommer avec modération en cas de : grossesse, allaitement, calculs biliaires, – de 2 ans.
L’arechja capruna (plantain lancéolé)
“Arba assai sparta manghjata da l’animali è da l’omi. Hè bona in la suppa, in la torta.”*
L’arba barona (thym corse)
“In Zicavu ci era una donna chi ni facia una tisana pà a tossa canina”*
A malma (mauve)
“Lampaiani i frondi indi l’acqua buddenti. Dopu : pistaiani è faciani un impiastru par metta annant’à un dolori (Santa Maria è Sichè)”*
“A tisana di fronde era bona per lavà a bocca, per tossa di pettu, per lavà e ferite”*
*Arburi, arbe, arbigliule, Parc naturel régional de la Corse
À boire en infusion chaque matin pendant la période de sensibilité : faire infuser à 90°C (eau frémissante), laisser 5 minutes, filtrer.
Pour une tasse : 1 c. à café de mélange suffit (soit 0.5 g, ou une pincée)
Pour préparer un litre à boire tout au long de la journée : 2 c. à soupe de mélange (soit 3 g)
À consommer avec modération en cas de : grossesse, allaitement, calculs biliaires, – de 2 ans.